§3. СОСТАВЛЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНОГОЗАКЛЮЧЕНИЯ И НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЛА В СУД
В. Тертышник
Признав, что собранные по делу доказательства дают основание для выводов о всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств, входящих в предмет доказывания по уголовному делу, а имеющаяся совокупность доказательств неопровержимо подтверждает совершение обвиняемым инкриминируемого ему преступления, и убедившись в отсутствии оснований для прекращения дела, следователь принимает решение о составлении обвинительного заключения и направлении дела в суд.
При этом он обязан объявить потерпевшему, его представителю, гражданскому истцу, гражданскому ответчику или их представителям об окончании предварительного следствия, разъяснить им право на ознакомление с материалами дела и предоставить материалы для ознакомления.
421
Названные лица вправе ознакомиться с делом, делать из него выписки, заявлять ходатайства о дополнении следствия.
Об объявлении названным участникам процесса об окончании дела и ознакомлении их с делом составляется протокол, в котором отмечается, какие материалы, в скольких томах и на скольких листах были предоставлены для ознакомления, в течение какого времени происходило ознакомление, какие поступили заявления и ходатайства. Если в деле имелись вещественные доказательства, видеозапись или иные материалы технического документирования, они тоже должны быть предоставлены для ознакомления, о чем делается отметка в протоколе.После ознакомления с делом указанных заинтересованных лиц следователь обязан объявить обвиняемому и его защитнику, что следствие по делу закончено, и предъявить материалы дела для ознакомления.
Обвиняемый и защитник знакомятся с делом в полном объеме и имеют при этом те же права, что и потерпевший.
Материалы дела предъявляются в подшитом и пронумерованном виде с описью каждого тома.
Время ознакомления обвиняемого и его защитника с делом при исчислении срока содержания под стражей в качестве меры пресечения и срока следствия не засчитывается.
При ознакомлении с делом защитник обвиняемого имеет все права, которыми он наделен (ст.
48 УПК Украины; ст. 51 УПК России). Он вправе также делать выписки из материалов дела, разъяснять обвиняемому содержание отдельных документов и доказательственное значение имеющихся в деле вещественных доказательств и иных материалов, обсуждать с обвиняемым вопрос о необходимости заявлений и ходатайств, оказывать ему юридическую помощь.Об ознакомлении с делом составляется протокол, который подписывается обвиняемым, следователем и защитником. В необходимых случаях защитник может самостоятельно ознакомиться с делом, о чем составляется отдельный протокол.
Если при ознакомлении заявлены ходатайства, требующие удовлетворения, они удовлетворяются, в противном случае следователь по заявленному ходатайству выносит постановление об отказе в его удовлетворении, с которым знакомит лицо, заявившее ходатайство. В случаях, когда в порядке удовлетворения ходатайств производились следственные действия или были получены дополнительные материалы, с результатами соответствующих действий и собранными материалами вновь знакомятся все заинтересованные участники процесса в изложенном порядке.
Обвинительное заключение — итоговый процессуальный документ предварительного следствия, в котором излагается сущность обвинения и его основания (доказательства); дается юридическая оценка действий обвиняемого (квалификация); определяются пределы последующего судебного разбирательства и предпосылки вынесения приговора.
Обвинительное заключение представляет собой уникальный юридический документ, в котором дается официальная оценка действий
422
обвиняемого и осуществляется публичный анализ собранных по деі доказательств, публично определяются юридически значимые злемеї ты объективной истины, установленной по делу. Оно служит важнеі шим гарантом защиты прав и законных интересов обвиняемого и все других участников процесса, гарантом правосудия, служит юридиче< ким фактом, существенно развивающим процессуальные правоотж шения. Судебное разбирательство по уголовному делу осуществляете только в рамках обвинения, а суд не может выйти за рамки обвиш тельного заключения и своим решением ухудшить положение обвин;
емого.
Составлением обвинительного заключения завершается предварі тельное следствие, после чего следователь не вправе производить к;
киелибо процессуальные действия.
Рассмотрение дела в суде может быть начато не ранее трех суте со дня вручения обвиняемому копии обвинительного заключения. Г существующему законодательству обвинительное заключение — еди;
ственный процессуальный документ, копия которого вручается обві няемому в подлиннике, а в необходимых случаях и с письменным пі реводом на его родной язык или язык, которым он владеет.
Это сущ ственный элемент обеспечения обвиняемому права на защиту.Судебное следствие в суде начинается с публичного оглашені обвинительного заключения. Тем самым обвинительное заключен] является актом обвинения, документом, с помощью которого осущ ствляется функция обвинения.
Надо заметить все же, что ни прокурор, ни защитник не могут т;
досконально знать материалы дела, как следователь. Следователь я должен быть незаинтересованным в деле и через свое обвинительн< заключение попытаться внести в зал суда установленную им истин Истину и только истину он должен констатировать и утверждать, пра де и правосудию он должен неустанно служить. Обвинительное за лючение — это его ответ на зло справедливостью. А поэтому оно і должно нести какоголибо обвинительного уклона, состязательш риторики, эмоциональной окраски. Следователь не выполняет фун ции обвинения, он носитель функции установления истины, а служ ние истине не терпит суеты, невежества, политизированности, одн бокости.
Обвинительное заключение состоит из вводной, описательном тивировочной и резолютивной частей.
Во вводной части указывается, по какому уголовному делу соста лено обвинительное заключение, кто и по каким статьям уголовно закона привлекается к ответственности, что послужило поводом и о нованием возбуждения дела, место и время составления обвинител ного заключения.
В описательномотивировочной части излагаются: обстоягельст дела, как они были установлены; объект посягательства; предмет п сягательства, способ совершения преступления и иные его обстоятел
ства; вредные последствия, причинная связь между действиями обвиняемого и наступившими последствиями; характер субъективной стороны — умышленно или по неосторожности совершено преступление; место, время, мотивы преступления; показания каждого из обвиняемых по существу предъявленного обвинения; доводы, приведенные им в свою защиту; результаты их проверки; собранные по делу доказательства и сведения, характеризующие личность обвиняемого;
выявленные смягчающие и отягчающие его ответственность обстоятельства.
Описательная часть, как правило, начинается с изложения всего объема совершенных обвиняемым преступлений и их юридической оценки.
Затем излагаются отдельные эпизоды в хронологическом или системном порядке.Каждый эпизод описывается самостоятельно и полностью с указанием всех обстоятельств предмета доказывания. Затем излагаются доказательства.
В резолютивной части обвинительного заключения приводятся сведения о личности каждого из обвиняемых, дается краткая формулировка предъявленного обвинения с изложением его существа и юридической квалификации.
Формулировка предъявленного обвинения должна отвечать по меньшей мере трем требованиям:
— в нем указаны все факты преступления и дана оценка роли каждого из обвиняемых;
— она должна фактически и юридически совпадать с тем, что было сказано о преступлении в описательной части;
— она должна соответствовать выводам постановления о привлечении лица в.качестве обвиняемого и не выходить за его пределы.
В обвинительном заключении не могут вменяться в вину обвиняемому эпизоды, по которым ему не было предъявлено обвинение.
К обвинительному заключению прилагаются:
а) список лиц, подлежащих вызову в судебное заседание, или отдельная папка с указанием таковых;
б) справка о движении дела и о применении меры пресечения с указанием времени и места содержания под стражей каждого из обвиняемых, если они арестованы;
в) справки о вещественных доказательствах, о гражданском иске, о мерах, принятых для обеспечения гражданского иска и возможной конфискации имущества;
г) справка о судебных издержках по делу за время предварительного следствия со ссылкой на соответствующие листы дела.
Если обвинительное заключение составлено на языке, которым не владеет обвиняемый, оно подлежит переводу в письменной форме на его родной язык или другой язык, которым он владеет.
Обвинительное заключение подписывает следователь с указанием места и времени его составления.
424