ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ВЫПОЛНЕНИЯ СОВЕТСКИМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПОДПИСАННОГО 25 АВГУСТА 1971 ГОДА, О ПРОИЗВОДСТВЕ СПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ В СОВЕТСКИХ И ФИНЛЯНДСКИХ ВОДАХ

Согласована с МИД СССР и МО СССР.

1. Капитан аварийного судна, плавающего под Государственным флагом СССР, при нахождении в территориальных или внутренних морских водах Финляндии в Балтийском море, в Финском и Ботническом заливах, за исключением объявленных в Извещениях мореплавателям (Тиедонантоя меренкулкийоилле) районов, запретных для плавания и стоянки на якоре, может вызвать к себе на помощь советское спасательное судно, если по обстоятельствам аварии такой вызов окажется необходимым и целесообразным.
2. Судно, плавающее под Государственным флагом СССР, потерпевшее аварию за пределами финских территориальных вод, может быть доставгпено в финские территориальные и внутренние морские воды, упомянутые в п.
   1 настоящей Инструкции, для устранения повреждений с помощью любого другого советского судна.
3. В случае необходимости направления советского спасательного судна в территориальные или внутренние морские воды Финляндии для оказания помощи терпящему бедствие другому советскому судну информация о характере бедствия и названии организации или судна, которые будут осуществлять спасательные работы, передается Министерством морского флота СССР пограничным властям Финляндской Республики непосредственно по телексу № 12-1952 или по радио через береговую радиостанцию г. Хельсинки (позывной ОХЦ)

Передаваемая информация должна иметь отметку «сигнал срочности» (XXX).

4. Капитан судна, плавающего под Государственным флагом СССР и доставляющего другое советское аварийное судно в территориальные и внутренние морские воды Финляндской Республики, упомянутые в п. 1 настоящей Инструкции, для оказания ему помощи обязан до подхода к границе этих вод информировать финляндские власти о характере бедствия, а также о названиях

   аварийного и спасательного судов. Эта информация передается через финскую береговую радиостанцию, упомянутую в п.

   3 настоящей Инструкции.
5. По получении Министерством морского флота информации о направлении финского спасательного судна в советские территориальные или внутренние морские воды на Балтийском море и Финском заливе она немедленно передается по телефону дежурной службе Главного управления пограничных войск Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, а также дежурной службе Военно-Морского Флота.

Если информация о направлении финского спасательного судна поступит через Калининградскую береговую радиостанцию УМЩ, то последняя через диспетчера порта, ближайшего к месту аварии, по существующим линиям связи взаимодействия передает эту информацию пограничным частям Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, а также дежурной службе Штаба Дважды Краснознаменного Балтийского флота.

6. Дежурная служба Главного управления пограничных войск Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, а также пограничные части, получившие информацию о финских судах, направляющихся в территориальные и внутренние морские воды Советского Союза, осуществляют мероприятия в соответствии с действующими в пограничных войсках положениями и инструкциями.
7. Все советские суда, находящиеся в территориальных и внутренних морских водах Финляндской Республики с целью выполнения спасательных или судоподъемных работ, обязаны строго придерживаться правил и порядка, установленных местными властями в отношении ведения этих работ.