Указатель1

Александр, вел. кн. тверской, 55

Александрия, 97

Андрей Васильевич, кн. углицкий, 55 Андрей Юрьевич Боголюбский, кн. влади-

миро-суздальский, 96 Андриан, еп.

Бауэр Н.П., 99, 100, 102

Безуя жена, уп. в берестяной грамоте, 32 Беляев И., 26 Бергенский университет, 7

Берестово, княжеская резиденция под Ки-

евом, 11, 57

Бобров А., 106 Борис, св., сын киевского кн. Владимира

Святославича, 64, 69, 70 Боришка жена, уп. в берестяной грамоте,

32 Буг, р., 111

В(о)нег, уп. в берестяной грамоте, 32 Василий Васильевич Тёмный, вел. кн.

московский, 70 Василий Дмитриевич, вел. кн. владимирс-

кий и московский, 54 Василий Есифович, новгородский тысяц-

кий, затем степенной посадник, 98

веверица, 22, 93, 94, 97 векша, 94, 97, 102

Ветхий Завет, 73 Притчи Соломоновы, 80

Византия, 49

Вилкул Т.Л., 7, 50, 80 вира, 12, 26, 58, 73, 92, 93, 94, 95, 101

вирник, 93, 94, 95, 100, 101, 102

Владимир Всеволодович Мономах, кн. пе-реяславский и киевский, 9, 10, 11, 24, 42, 57, 59, 85, 105

Поучение, 97

Владимир Святославич, св., кн. киевский, 105

Владимир Ярославич, кн. новгородский, 60, 106

Владимир, г., 111 владимирцы, 111

Волоткова жена, уп. в берестяной грамоте, 33

волочаны, уп. в берестяной грамоте, 35 Волынь, 101 Воротислав, киевский боярин (его двор в

Киеве), 63 Воскресенская летопись, 109

Восточная Европа, 13, 20, 39, 104 Всеволод Юрьевич Большое Гнездо, кн.

владимиро-суздальский, 110, 111 Всеволод Ярославич, кн. переяславский,

затем киевский, 9, 11, 57, 58, 59, 60, 63, 105, 108

Вышгород, г., 64 вятичи, 97

Галицко-Волынская летопись, 62

Гарвардский университет, 7 Гарипзанов Ильдар, 7 Герасим, митр.

Гетц Л.К., 16, 59 Гимон Т.В., 107, 108

Гиппиус А.А., 7, 34, 49, 50, 52, 54

Глеб, св., сын киевского кн. Владимира Святославича, 63, 64, 69, 70

Глебко, уп. в берестяной грамоте, 35 Говен, уп. в берестяной грамоте, 27 голодник, 24 Голубинский Е.Е., 95, 101

Голубовский П.В., 58, 60, 64 Гордята, киевский боярин (его двор в Кие­

ве), 62, 63

горожанин, 77

Греков Б.Д., 8, 9, 13, 25, 74 гривна, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35, 73, 77, 78, 86, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 99, 102, 111 гривна кун, 28, 29, 32, 86

гривна серебра, 28, 29, 32, 102 гривна золота, 31

1 Указатель составил Я.В. Затылюк.

гривна новых кун, 28 гривна ветхих кун, 28 ссадная гривна, 94

Григорий Богданович, новгородский по-садник, 98

Гринёв Н.Н., 49 гроши литовские, 98

Гюргий Семкинич, уп. в берестяной гра-моте, 32

Данилевич В.Е., 86 Деденя, уп. в берестяной грамоте, 32 деньга московская, 102

Дертка, уп. в берестяной грамоте, 32

десятина, 34, 35, 95

девятина, 34 Днепр, р., 111

Доброшка, уп. в берестяной грамоте, 32 добрычевичи, уп. в берестяной грамоте, 31

Древнейшая правда Ярослава, 9, 17, 18, 19, 22, 42 «Грамота Ярослава 1016 г.», 10, 12, 17,

20, 48, 59, 109 «Грамота Ярослава 1035/6 г.», 12, 48,

60, 109

Евфимий, архиеп. новгородский, 70

емец, 34, 95

Ермолинская летопись, 109

Завид, уп. в берестяной грамоте, 33

Закон судный людем, 42, 72, 73, 74, 75, 76, 106, 108

Краткая редакция, 42, 73, 74 Пространная редакция, 42, 73, 74

Пушкинский список, 74, 75 Комиссионный список, 74

Софийский извод, 74

Зализняк А.А., 21, 31, 33

Звенигород Галичский, г., 27

Зимин А.А., 9, 12, 17, 19, 41, 49, 54, 61, 66, 69

Иван Данилович Калита, вел. кн. московс-кий и владимирский, 109

Иван ІІІ Васильевич, вел. кн. московский, 55

Иванко Захарьич «Козарин», муж Свято-полка Изяславича, 63

Иванко Чюдинович, муж Олега Святосла-

вича, 11, 57, 63

Изборник Святослава 1076 г., 80

извод, 89

изгой, 23, 72

Изяслав Ярославич, кн.

Илька, уп. в берестяной грамоте, 32 Илья, посол суздальский в Константино-

поле, 96

Ипатьевская летопись, 51 Ермолаевский список, 51

Казанский П., 26

Кайзер Даниэл (Kaiser Daniel H.), 100

Калачёв Н.В., 8, 41

Карский Е.Ф., 21, 24, 25, 57, 78. 79 Киев, 10, 11, 12, 19, 22, 62, 69, 70, 96

киевляне, 62

Киевская летопись, 69

Киевская Русь, 24 Киевское государство, 10 «киевский свод ХІІІ в.», 49 Киприан, митр. киевский, 55

Киприан, сын Матвея Кусова, 110 Кирик, иеромонах новгородского Антони-

ева м-ря,

Вопрошание, 34, 96, 97

Кириченко Е.В., 7 клеветник, 23

Климент, архиеп. новгородский, автор ду-

ховной 1270 г., 34

Ключевский В.О., 26, 27 княжеский конюх, 10 княжеский смерд, 10 княжеский тиун, 10 княжеский холоп, 10 Коломна, г., 111

Константин (преп. Кирилл), св., славянс-кий первоучитель, 24

Константин І Великий, св., римский импе-ратор, 108

Константин, митр. киевский, 96

Кормчая, 37, 38, 74, 80

Ефремовская кормчая, 37

Рязанская кормчая (сербская редак-

ция), 37 «Руская кормчая», 37

Славянская кормчая, 38 Волынская редакция, 38

Синодальная (Новгородская) кормчая

1280/1282 г., 38, 73, 78, 81, 87, 97

Коснила, уп. в берестяной грамоте, 32 Коснячко, княжеский муж, 57, 59, 61, 62 Константин, форма им. Коснячко, 62

132 Краткая редакция Правды Русской: происхождение текста

Коснячко, владелец двора в Киеве, 62 Коснячко Перенег, 58, 61

которяне, жители Которского погоста, уп. в берестяной грамоте, 31

Кочин Г.Е., 55

Краткая правда, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 105, 107, 108, 109, 112 Академический список, 21, 36, 66, 86, 95

Археографический список, 21, 36, 88

куна, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 57, 78, 86, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 111

купчина, 23

Леонтий, еп.

Лука Жидята, архиеп. новгородский, 69 Лурье Я.С., 110

Любимов В.П., 25, 59, 66, 75

Максимейко Н.А., 23 Максимович К., 73

Мануил І Комнин, византийский импера-тор, 96

марка готландская, 29 Маркс Карл,

Капитал, 30

Матвей (Матей) Душильцевич, новгоро-дец, уп. в НПЛ, 23

Матвей Кусов, уп. в Новг. IV летописи, 109, 110

Матвей Михайлов, уп. в Новг. IV летопи-

си, 109, 110

Медынич, уп. в берестяной грамоте, 32

Мерило праведное, 38, 73, 106 Троицкий список XIV в., 78

метелник, 94 Мефодий, св., еп. Моравский, славянский

первоучитель, 24 мечник, 34, 95

Микифор (Никифор) Киянин, княжеский муж, 57, 58, 59, 61, 62

Никифор, киевский боярин (его двор в Киеве), 62, 63

Милогост, уп. в берестяной грамоте, 33 Милонег, уп. в берестяной грамоте, 33 Милослав, уп. в берестяной грамоте, 33

Минея 1494 г., 102

Мирослав, муж Мономаха, 57 Михаил Ярославич, вел. кн. тверской, 106 Моисеец, «ябетниць», уп. в НПЛ, 23 Моисей, уп. в берестяной грамоте, 32 Москва, г., 104

Московский летописный свод конца XV в., 109

мротка, 102 Мрочек-Дроздовский П., 100, 101

муж, 19, 73, 77, 84, 86, 88, 111

мука, 22

Надейка жена, уп. в берестяной грамоте, 32

Нажир, муж Мономаха, 57 Назаренко А.В., 28, 29

Насонов А.Н., 61, 66, 69 «Начальная летопись», 24

«Начальный свод», 49, 50, 51, 52, 71, 109 «Начальный свод 1093 г.», 49 «Начальный свод 1096 г.», 69, 71

Негошек (Негошка), уп. в берестяной гра-моте, 32

Несдич, уп. в берестяной грамоте, 31 Несдича жена, уп. в берестяной грамоте,

32

Нестор, монах Киево-Печерского монас-тыря, 51

Никаноровская летопись, 109

Нифонт, еп. новгородский, 96

Новгород, 12, 18, 19, 23, 24, 31, 34, 38, 48, 49, 53, 55, 62, 69, 73, 74, 87, 98, 101, 102, 104, 105, 106, 109, 110, 111

Новгородская Карамзинская летопись

(перв. пол. XV в.), 81, 98, 106, 108, 110 «новгородская летопись 1017 г.», 48

Новгородская летопись по списку Дубров-ского, 109

Новгородская первая летопись, 10, 12, 51 Новгородская первая летопись младшего

извода, 10, 12, 13, 18, 19, 22, 23, 36, 37, 38, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 71, 76, 86, 98, 104, 106, 107, 108, 109, 111

Академический список, 7, 13, 36, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 107

Комиссионный список, 13, 36, 54, 66, 69, 70, 71, 74, 77, 107

Троицкий список, 66, 67, 69, 71, 78

Новгородская первая летопись старшего извода, 37

Синодальный список, 23, 36, 37, 47, 48, 50, 52, 66, 69, 104, 107, 109

Новгородская четвёртая летопись, 23, 47, 75, 99, 104, 106, 108, 109, 110

«Новгородский владычный свод», 48, 52, 107, 108

«Новгородский свод 1050 г.», 48 «Новгородский свод 1167 г.», 22, 48, 49, 52,

53, 54 «Новгородский свод 1432 г.», 66, 71

«Новгородско-Софийская группа» летопи-

сей, 107, 108 новгородцы, 10, 11, 17, 18, 19, 54, 60, 98,

102, 109, 111 ногата, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 75, 90, 91, 93,

94, 99, 100, 102

обида, 22, 23, 73, 89

Обнорский С.П., 21, 22, 60 «общерусский свод 1423 г.», 47 огнищанин, 23, 90 огородник (городник), 64, 102

Ока, р., 110

Олег Святославич, кн. тмутараканский, за-тем черниговский, 11, 63

отрок, 94

пагуба, 22

Пак Н.В., 7, 60

Пандекты Никона Черногорца, 97 перевес, 75 Перенег, княжеский муж, 57, 59, 61, 62

Перенежко, муж Даниила Романовича, кн.

перетес, 86, 87 Петров день, 101

Повесть временных лет, 22, 42, 47, 49, 50, 51, 64, 69, 97, 111

Лаврентьевский список, 22 Ипатьевский список, 22

поклеп, 31

покон вирный, 12, 19, 93, 94, 98

покон, 89 Покровский М.Н., 11,

Поликарп, игумен Киево-Печерского мо-настыря, 96

половцы, 51 Полюд, уп. в берестяной грамоте, 32 поляне, 97

поногатное, вид подати, уп. в берестяной грамоте, 31

Поппэ Анджей (Poppe Andrzej), 7, 70

послух, 93 посулник, 24

Правда Руская, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 29, 32, 38, 40, 41, 42, 47, 54, 57, 58, 59, 60, 66, 72, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 87, 95, 102

Археографический (Комиссионный)

список, 34, 61

Академический список, 34, 58, 59, 61

Краткая редакция, 8, 13, 15, 21, 40, 109

Пространная редакция, 8, 9, 13, 15, 21, 37, 40, 106

Правда Ярославичей, 9, 17, 18, 19, 22, 42

Пресняков А.Е., 27, 63, 99

Присёлков М.П., 40, 49, 109, 110 Прицак О. (Pritsak Omeljan), 29 продажа, 75, 88, 92, 95

Прокопий, белгородский тысяцкий, 57 Пронск, г., 111

Пространная правда, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 34, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 106, 107, 108, 112

Археографический ІІ список, 77, 78

Карамзинский вид, 28, 75 Оболенско-Карамзинский вид, 99

Пушкинский вид, 75, 77, 78, 83, 87

Пушкинский список, 78, 99

Синодально-Троицкая группа, 75, 77, 78, 99

Синодальный список 1282 г., 21, 22, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 87, 99, 101

Троицкий І список, 41, 75, 79, 99

Троицкий IV список, 99

Ферапонтовский вид, 84 Чудовский вид, 84

Псков, г., 73, 98

псковичи, 55 Путьши жена, уп. в берестяной грамоте,

32

Радех, уп. в берестяной грамоте, 33 Радко, уп.

134 Краткая редакция Правды Русской: происхождение текста

Ратша Рикинич, уп. в берестяной грамоте, 33

резана, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 78, 92, 93, 94, 99, 100, 102, 103

Романич, уп. в берестяной грамоте, 31 Россия, 38 Ростислав Мстиславич, кн. смоленский,

затем киевский, 70, 95, 96 грамота Смоленской епископии 1136

г., 95 «Ростовский летописный свод 1534 г.», 107 русин, 77

Руская земля, 19, 58, 59, 60, 66, 84 Русь, 9, 14, 16, 19, 25, 26, 29, 30, 34, 37, 38,

49, 53, 73, 75, 86, 92, 99, 101

рязанцы, 111

Св. Константина и Елены владимирский монастырь, 55

Свердлов М.Б., 70

свод, 89, 97 «Свод 1136-1137 гг.», 69

«Свод 1448 г.», 47, 99 «Свод Всеволода Мстиславича 1110 г.», 52,

53 «Свод Всеволода Мстиславича 1130-х гг.», 22,

49, 52, 53

Святополк Владимирович, кн. киевский, 12, 18, 54, 106, 109, 111

Святополк Изяславич, кн. новгородский, туровский, затем киевский, 11, 57, 58, 63

Святослав Ольгович, кн. черниговский, 96 Святослав Ярославич, кн. черниговский,

затем киевский, 9, 11, 57, 58, 59, 60, 63, 108

северяне, 97 Семен, уп. в берестяной грамоте, 32

Сергеевич В.И., 8, 41, 44, 66

Сильвестр, игумен Выдубицкого монас-тыря, редактор ПВЛ, 49, 51

Симаргл, славянское языческое божество, 75

Сказание о Борисе и Глебе, 63, 64, 65, 69

Сильвестровская редакция, 64 Редакция Торжественника, 64

Чудовский список, 64 «Чудо о хромом и немом», 63, 64

«Чудо о перенесении святую мучени-

ку», 64 скот (деньги), 22, 72, 89, 97 смерд, 16, 19

Соболевский А.И, 21, 24, 25, 86, 88, 112

Сокращённая правда, 8, 9, 45, 84

Софийская первая летопись, 10, 11, 12, 18, 47, 48, 60, 69, 74, 99, 104, 106, 108, 109, 110

Список Царского И.Н., 106

Софийский временник, 71, 109, 110

Спасский И.Г., 30, 102 Сперанский М.Н., 80 Среднее Приднепровье, 19 Срезневский И., 23, 55, 97

Станислав, переяславский тысяцкий, 57 Старая Руса, г., 31, 32 Старченко Н.П., 101

Стословец Геннадия, 80

Стратонов И.А., 12 Страхов А.Б., 7 Страхова О., 7

стригольники, еретическое движение в Новгороде и Пскове, 73

Строев П.М., 39

Студийский устав, 101

Студит Алексей, 101

Тайши жена, уп. в берестяной грамоте, 32

Татищев В.Н., 8, 9, 38, 51, 60, 100

тать, 72

татьба, 31, 89, 90, 93

коровья татьба, 90, 93 «Тверской свод», 107

Тверской сборник, 108

Творимир, уп. в берестяной грамоте, 32 тивуниц, 89

Тимберлейк Алан (Timberlake Alan), 50, 51 Тихомиров М.Н., 8, 9, 15, 17, 20, 21, 34, 41, 48, 61, 72, 74, 79, 84, 86, 93, 94, 95

Тодорко, уп. в берестяной грамоте, 32 Толочко П.П., 7 Торчин, муж князя Олега Святославича,

63

Торчин, повар св. Глеба, 63 Тукы, брат Чудина, 63, 65 Тупиков Н.М., 62, 65 тяжа, 31

Украинская академия наук, 84 Урок мостников, 19, 75, 90

Успенский сборник (кон. ХІІ – нач. ХІІІ в.), 64

Устав Всеволода, 72, 74 «Устав Мономаха», 57, 63, 108

Устав Ярослава о мостех, 72 Уставная Белозёрская грамота 1488 г., 55

Уставная Двинская грамота 1397/1398 г., 54, 55

Феодор (Феодорец), еп. ростовский, 96 Филипповский пост, 101

Франклин Саймон (Franklin Simon), 9

хазары, 97

Хейден Уайт (Hayden White), 11, Хелли Ричард (Hellie Richard), 10

Холлингсворт Пол (Hollingsworth Paul), 64 холоп, 77, 84, 86

Хроника Георгия Амартола, 36 Хроника Константина Манассии, 70

Худыч, уп. в берестяной грамоте, 31 Хыла жена, уп. в берестяной грамоте, 32

Царьград (Константинополь), 96

чадь/чада, 72, 73

челядин, 19, 84, 97

челядь, 16 Черепнин Л.В., 10, 54 Чернигов, г., 96, 110 Чернов В., 44

Чудин, 61, 62, 65

Чудин, уп. в НПЛмл (его двор в Кие-

ве), 63

Чудин, вышгородский посадник, 64

Чудин (Чюдин) Микула, 58, 59, 61, 63, 64

Никола (Микула), мирское имя Ждан, вышгородский огородник или по-

садник, 63, 64, 65

Чудин Николай, 61 Чуды, личное имя, 65 Чудо, личное имя, 65 Чудинов, прозвище, 65

Чудин, крестильное имя Никола (Ми-кула), 65

Микула (Никола), 61, 63 Чудка, уп. в берестяной грамоте, 32

чудь, 63, 65

Шахматов А.А., 20, 39, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 66, 70, 71, 76, 99, 104, 109, 110

Шевченко Игорь, 7

Щапов Я.Н., 38, 81, 105

Юшков С.В., 8, 12, 21, 80, 84

ябетник (ябедник), 23, 24 Ягич В., 23

Янин В.Л., 27, 28, 29, 30, 100

Ярослав Владимирович Мудрый, кн. нов-городский, киевский, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 24, 40, 42, 48, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 69, 84, 86, 94, 105, 106, 108, 109, 110

Ярослав Всеволодович, кн. новгородский, переяславский, вел. кн. киевский и владимирский, 105

Ярослав Ярославич, вел. кн. владимирс-кий и тверской, 55, 101, 105

Ярославичи, сыновья Ярослава Мудрого, 16, 17, 18, 23, 40, 58, 59, 60, 62, 63, 66, 69, 84, 86

Forum judicum, законодательство ланго-бардов, 16

Lex Gundobada, 16

Lex Salica, 16