2.2.1.4. Произведения искусства
Произведения искусства обращены к эстетическим чувствам человека, их созерцающего. Произведения искусства включают в себя живопись, рисунок, гравюру, скульптуру, фотографию и архитектуру.
В законодательстве некоторых стран упоминаются также оригинальные графические особенности (Мексика, ст. 26) или типографское оформление опубликованных изданий (Великобритания, ст. 1.1с). Никакое перечисление произведений в этой области не может рассматриваться как исчерпывающее. Кроме того, некоторые произведения из вышеупомянутой области являются охраняемыми не только по АП, но и в соответствии с другими законами, в чем мы сможем убедиться, когда подойдем к рассмотрению произведений прикладного искусства.
Произведения искусства, включая их материальную базу и использованную технику работы, являются охраняемыми. Оригинальность в этой области имеет некоторые особенности. Эскизы и наброски, которые предшествуют самому произведению и на основании которых художник составляет свою композицию, сами по себе являются охраняемыми произведениями.
В процессе выражения своего произведения художник использует линии, цвета, формы, материалы. Исполнение работы самим автором
7 В соответствии с французским законом от 3 июля 1985 г. такие же требования выдвигаются и применительно к цирковым номерам и представлениям.
68_________________Авторское право и
является критически важным моментом, в то время как в случае с литературными и музыкальными произведениями факт того, будет ли автор сам записывать или печатать текст или нотные знаки своего произведения, представляется не столь важным.
В случае с портретами, пейзажами и натюрмортами различные художники могут довольно точно отражать одну и ту же модель, но от этого их произведения не станут менее оригинальными, и на них будет распространяться одинаковая охрана. Несмотря на схожесть, в каждом произведении будет прослеживаться определенная индивидуальность художника, которую он внесет собственноручно, его неповторимая манера.
Право собственности на физические объекты (картины, скульптуры и т. д.) в случае, когда речь идет об уникальном экземпляре, не означает обладание АП на это произведение искусства. Это два отдельных и независимых права8.
Соответственно, отчуждение произведения живописи, скульптуры, фотографии или изобразительных искусств в целом, если не оговорено иное специально, не влечет за собой отчуждения права на воспроизведение, которое остается в руках автора или его правопреемников; любое воспроизведение произведений искусства, включая их изображение на предметах повседневного пользования, должно осуществляться только с согласия автора или правообладателя, вне зависимости от того, кому принадлежит собственность на материальный носитель произведения. Исключениями из этого правила являются так называемые случайные воспроизведения (фотографирование на фоне того места, где выставляется произведение искусства), которые осуществляются в целях отражения информации о мероприятиях общественного значения (фотографирование места, где проходит какая-либо церемония или выставка произведений искусства), а также воспроизведение тех произведений, которые принадлежат государству и выставляются в общественных местах.
Собственник материального носителя произведения, за исключением случаев, когда это оговорено в договоре или делается на основе закона, не может публично выставлять произведение (законодательством Германии, ст. 44.2, и Испании, ст. 56.2, это разрешается, кроме случаев, когда автор умышленно исключил это право при отчуждении оригинала).
В случае с произведениями искусства, даже если они существуют только в одном-единственном экземпляре, в равной степени ни отчуждение материального носителя, ни полное прекращение действия АП на конкретное произведение не влекут перехода или утраты моральных
fi Принцип независимости между АП и собственностью на материальный объект; например, Франция, ст. L. 111-3, бывшая ст. 29; Испания, ст. 56; Бразилия, ст. 38; Эквадор, ст. 3; Португалия, ст. 10.1; Перу, ст. 5; Венесуэла, ст. 1.2 и т. д.
Предмет авторского права______________69
прав автора. В подобных случаях автор произведения изобразительного искусства сохраняет авторство на свое произведение, что позволяет ему требовать отождествления своего имени с оригиналом и всеми копиями произведения. За ним также сохраняется право на целостность произведения, что позволяет ему возражать против любых изменений или искажений его произведения, а также против любых действий, которые, по его мнению, способны нанести ущерб его чести или репутации. После смерти автора эти права осуществляются в том же порядке, что и в случае с другими категориями произведений.