Уголовный процесс

Тертышник В. М. Уголовный процесс: Учебное пособие. — 2-е изд., пер. и доп. — Харьков: Арсис, 1999. — 528 с.
§ 3. РАЗЪЯСНЕНИЕ ОБВИНЯЕМОМУ ЕГО

ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ПРАВ И ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ОБВИНЕНИЯ

Предъявлению обвинения должно предшествовать разъяснение обвиняемому его права на защиту и обеспечение реализации его процессуальных прав в этой части.

Защитник допускается к участию в деле с момента предъявления обвинения, а по делам об общественно опасных деяниях, совершен-

377

ных лицами в состоянии невменяемости или заболевшими душевной болезнью после совершения преступления, — с момента получения доказательств о душевном заболевании.

Следователь, лицо, производящее дознание, прокурор и суд обязаны до первого допроса обвиняемого разъяснить им право иметь защитника и составить об этом протокол, а также предоставить обвиняемому возможность защищаться установленными законом средствами (ст. 21 УПК Украины; ст. 19 УПК России).

Предоставить возможность защищаться самому — это значит, во' первых, разъяснить обвиняемому все его права, во-вторых, обеспечить возможность их реализации. Следовательно, обвиняемому необходимо разъяснить не только право иметь защитника, но и все иные его права. В таком случае целесообразно это сделать одним актом — составить в соответствии с требованиями ст. 21 УПК Украины единый протокол — протокол разъяснения обвиняемому его процессуальных прав, копию такого протокола вручить обвиняемому под роспись.

Такой подход представляется логичным, законным, целесообразным, полезным, способствующим процессуальной экономии. Образец названного протокола прилагается.

Согласно ст. 140 УПК Украины при предъявлении обвинения лицу присутствие защитника является обязательным, кроме случаев, когда сам обвиняемый отказался от защитника и его отказ может быть принят (на данную ситуацию не распространяются требования закона об обязательном участии защитника в деле).

Разъяснив обвиняемому право на защиту, следователь обязан принять меры к обеспечению участия защитника в деле. Защитник приглашается самим обвиняемым или другими лицами по его поручению. В тех случаях, когда явка для участия в деле защитника, избранного обвиняемым, невозможна в течение семидесяти двух часов, следователь имеет право предложить обвиняемому другого защитника или обеспечивает участие защитника в деле через адвокатское объединение.

Заметим все же, что само обвинение при этом должно быть предъявлено не позднее двух дней с момента вынесения постановления о привлечении в качестве обвиняемого (ст.

133 УПК Украины), а присутствие защитника при предъявлении обвинения, если обвиняемый от него не отказался, обязательно (ст. 140 УПК Украины). В такой ситуации следователь должен обеспечить участие защитника при предъявлении обвинения через адвокатское объединение и предъявить обвинение в предусмотренные сроки, иначе будет нарушено более важное право обвиняемого — знать, в чем он обвиняется, и самому защищаться от необоснованного обвинения.

Предъявление обвинения заключается в том, что следователь, удостоверившись в личности обвиняемого, объявляет ему постановление о привлечении в качестве обвиняемого и разъясняет сущность предъявленного обвинения (ч. 1 ст. 140 УПК Украины; ч. 3 ст. 148 УПК России).

378

Обвинение должно быть предъявлено не позднее двух дней с момента вынесения следователем постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого и во всяком случае не позднее дня явки обвиняемого или его привода.

Если обвиняемый не владеет языком, на котором ведется судопро» изводство, то содержание постановления переводится на язык, которым владеет обвиняемый. Об этом делается отметка на постановлении.

Факт объявления обвиняемому постановления и разъяснение сущности предъявленного обвинения удостоверяется подписями обвиняемого, защитника и следователя. В случае отказа обвиняемого поставить подпись на постановлении следователь разъясняет ему, что под» пись фиксирует только факт объявления постановления, а не признание обвиняемым своей вины. Если же и после разъяснения обвиняемый отказывается поставить подпись, следователь в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 140 УПК Украины (ч. 4 ст. 148 УПК России) делает на постановлении отметку об оглашении его текста и об отказе обвиняемого от подписи. О факте отказа обвиняемого от подписи и его объяснениях следователь (ч. 2 ст. 140 УПК Украины) докладывает прокурору. Факт отказа обвиняемого от подписи, равно как и сам факт объявления ему постановления, удостоверяется подписью защитника.

После предъявления обвинения следователь обязан вновь разъяснить обвиняемому его права, предусмотренные ст. 43 УПК Украины (ст. 46 УПК России) и ст. 142 УПК Украины, в соответствий с которыми во время производства предварительного следствия обвиняемый имеет право:

1) знать, в чем он обвиняется;

2) давать показания по предъявленному ему обвинению или отказаться давать показания и отвечать на вопросы;

3) представлять доказательства;

4) заявлять ходатайства о допросе свидетелей, о проведении очной ставки, производстве экспертизы, об истребовании и приобщении к делу доказательств, а также заявлять ходатайства по всем другим вопросам, которые имеют значение для установления истины по делу;

5) заявлять отвод следователю, прокурору, эксперту, специалисту и переводчику;

6) с разрешения следователя присутствовать при выполнении отдельных следственных действий;

7) знакомиться со всеми материалами дела по окончании предварительного следствия;

8) иметь защитника и свидание с ним до первого допроса;

9) подавать жалобы на действия и решения следователя и прокурора.

О разъяснении обвиняемому его прав следователь отмечает в постановлении о предъявлении обвинения, что удостоверяет своей подписью обвиняемый, а в необходимых случаях и защитник.

379

Безусловно, здесь имеется определенное дублирование, поскольку после предъявления обвинения при допросе обвиняемого ему вновь должны быть разъяснены его права. Думается, что если законодатель примет предложение о разъяснении прав обвиняемому в полном объеме до предъявления обвинения и оформления данных действий протоколом с вручением его копии обвиняемому, то в подобном дублировании отпадет необходимость.

Если обвиняемый находится под стражей, то администрация следственного изолятора или изолятора временного содержания должна обеспечить условия для реализации обвиняемым своего права на свидание с защитником наедине. Такое свидание обвиняемому предоставляется без ограничения числа и продолжительности в свободное от выполнения следственных действий время (ст. 12 Закона Украины «О предварительном заключении»).

ПРОТОКОЛ разъяснения процессуальных прав обвиняемому

г. Сумы

4 июля 1997 г.

Следователь Сумского ГО УМВД Украины Холодов В. И. в связи с предъявлением обвинения разъяснил в соответствии со ст. ст. 43 и 142 УПК Украины обвиняемому Калиновскому А. Е. его процессуальные права на предварительном следствии:

1) знать, в чем его обвиняют;

2) давать показания по предъявленному обвинению или отказаться давать показания и отвечать на вопросы;

3) представлять доказательства;

4) заявлять ходатайства о допросе свидетелей, о проведении очной ставки, о производстве экспертизы, об истребовании и приобщении к делу доказательств, а также заявлять ходатайства по всем другим вопросам, которые имеют значение для установления истины по делу;

5) заявлять отвод следователю, прокурору, эксперту, специалисту и переводчику;

6) с разрешения следователя присутствовать при выполнении отдельных следственных действий;

7) знакомиться со всеми материалами дела по окончании предварительного следствия;

8) иметь защитника и свидание с ним до первого допроса;

9) подавать жалобы на действия и решения следователя и прокурора. Кроме того, обвиняемому Калиновскому А. Е. разъяснено, что в соответствии со ст. 44 УПК Украины в качестве защитника допускаются лица, имеющие свидетельство о праве на занятие адвокатской деятельностью.

Защитник допускается к участию в деле с момента предъявления обвинения, а в случае задержания подозреваемого или применения меры пресечения в виде взятия под стражу — с момента оглашения ему протокола о задержании или постановления о применении меры пресечения, но не позднее двадцати четырех часов с момента задержания.

380

В соответствии с ч. 3 ст. 47 УПК Украины в тех случаях, когда явка для участия в деле защитника, которого избрал подозреваемый, невозможна в течение двадцати четырех часов, а защитника, выбранного обвиняемым или подсудимым, — в течение семидесяти двух часов, следователь, суд или судья имеют право предложить обвиняемому или подсудимому пригласить другого защитника или обеспечивают им защитника через адвокатское объединение.

Вы имеете право на свидание с защитником наедине до первого допроса с глазу на глаз, а после первого допроса в качестве обвиняемого — без ограничения количества и продолжительности.

Если у вас нет денег на оплату юридической помощи адвоката, следователь вправе освободить вас полностью или частично от оплаты.

Дача показаний — ваше право, а не обязанность.

Никто не должен принуждаться и не обязан свидетельствовать против самого себя. Смягчающими ответственность обстоятельствами являются предотвращение вредных последствий совершенного преступления, добровольное возмещение нанесенного ущерба или устранение причиненного вреда; чистосердечное раскаяние или явка с повинной, а также способствование раскрытию преступления.

Напоминаем, что обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность. В силу презумпции невиновности он считается невиновным, пока его вина не будет доказана в предусмотренном законом порядке и установлена вступившим в законную силу приговором суда. Все сомнения по делу, если исчерпаны возможности их устранить, должны толковаться и разрешаться в пользу обвиняемого. Недоказанная виновность равна доказанной невиновности.

Ознакомившись с процессуальными правами, обвиняемый Калиновс-кий А. Е. заявил, что в юридической помощи защитника на предварительном следствии не нуждается.

Протокол составлен следователем. Мной прочитан. Записано верно. Заявлений, дополнений, ходатайств, замечаний или жалоб не имею.

Обвиняемый Калиновский (подпись)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ о привлечении в качестве обвиняемого

г. Сумы 26 марта 1997 г.

Следователь ГО УМВД Украины г. Сумы лейтенант милиции Соколов В. М., рассмотрев материалы уголовного дела № 1314 о краже видеомагнитофона из квартиры гр-на Кулича И. Ф.,

установил:

17 марта 1997 года в 10 часов Абрамов Сергей Геннадьевич, 1967 года рождения, имея умысел на завладение индивидуальным имуществом граждан, взломав входную дверь, проник в квартиру, принадлежащую Куличу И. Ф., расположенную в г. Сумы по ул. Седова, 41, кв. 20, откуда тайно похитил видеомагнитофон «Самсунг» стоимостью 600 гривень, чем причинил потерпевшему значительный материальный ущерб.

Своими умышленными действиями, выразившимися в тайном похищении индивидуального имущества граждан, Абрамов С. Г. совершил преступле-

381

ниє, предусмотренное ч. 3 ст. 140 У К Украины, то есть кражу, совершенную с проникновением в жилище и причинившую значительный ущерб потерпевшему.

Принимая во внимание наличие достаточных доказательств совершения Абрамовым С. Г. преступления, руководствуясь ст. ст. 130, 131, 132, 140 и 142 У ПК Украины,

постановил:

1. Привлечь Абрамова Сергея Геннадьевича, 31 марта 1967 года рождения в качестве обвиняемого и предъявить ему обвинение в преступлении, предусмотренном ч. 3 ст. 140 У К Украины, о чем ему объявить.

2. Копию постановления направить прокурору.

Следователь

Соколов

(подпись)

Постановление мне объявлено и сущность предъявленного обвинения разъяснена.

26 марта 1997 г.

Абрамов (подпись) Следователь Соколов (подпись)

В соответствии с требованием ст. 142 У ПК Украины обвиняемому Абрамову С. Г. разъяснены его права, предусмотренные ст. ст. 43, 44, 46 и 142 УПК Украины:

1. Знать, в чем он обвиняется.

2. Давать показания по предъявленному ему обвинению или отказаться давать показания и отвечать на вопросы.

3. Представлять доказательства.

4. Заявлять ходатайства о допросе свидетелей, о проведении очной ставки, о производстве экспертизы, об истребовании и приобщении к делу дока-затсльств, а также заявлять ходатайства по всем другим вопросам, которые имеют значение для установления истины по делу.

5. Заявлять отвод следователю, прокурору, эксперту, специалисту и переводчику.

6. С разрешения следователя присутствовать при выполнении отдельных следственных действий.

7. Знакомиться со всеми материалами дела по окончании предварительного следствия.

8. Иметь защитника и свидание с ним до первого допроса.

9. Подавать жалобы на действия и решения следователя и прокурора. Вышеуказанные права и порядок их реализации мне разъяснены.

Обвиняемый Абрамов (подпись)

вернуться к содержанию
вернуться к списку источников
перейти на главную страницу

Релевантная научная информация:

  1. § 3. ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ И ОТСТАИВАЮЩИЕ В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ СВОИ ИНТЕРЕСЫ - Уголовный процесс
  2. § б. ДОПРОС ПОДОЗРЕВАЕМОГО, ОБВИНЯЕМОГО, СВИДЕТЕЛЯ И ПОТЕРПЕВШЕГО. ОЧНАЯ СТАВКА - Уголовный процесс
  3. § 1. ПОНЯТИЕ И ОСНОВАНИЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ЛИЦА В КАЧЕСТВЕ ОБВИНЯЕМОГО - Уголовный процесс
  4. § 3. РАЗЪЯСНЕНИЕ ОБВИНЯЕМОМУ ЕГО ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ПРАВ И ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ОБВИНЕНИЯ - Уголовный процесс
  5. § 4. ДОПРОС ОБВИНЯЕМОГО ПО ПРЕДЪЯВЛЕННОМУ ОБВИНЕНИЮ - Уголовный процесс
  6. § 4. ДЕЙСТВИЯ ПРОКУРОРА ПО ДЕЛУ, ПОСТУПИВШЕМУ К НЕМУ С ОБВИНИТЕЛЬНЫМ ЗАКЛЮЧЕНИЕМ - Уголовный процесс
  7. § 2. ПОДГОТОВКА К РАССМОТРЕНИЮ УГОЛОВНОГО ДЕЛА - Уголовный процесс
  8. § 6. ИНЫЕ РЕШЕНИЯ СУДА. ПРОТОКОЛ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ - Уголовный процесс
  9. § 1. ПРОИЗВОДСТВО В КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ - Уголовный процесс
  10. Приложение 2. О ПРИМЕНЕНИИ КОНСТИТУЦИИ УКРАИНЫ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРАВОСУДИЯ - Уголовный процесс
  11. § 14. Назначение и производство экспертизы на предварительном следствии - Уголовный процесс
  12. § 15. Привлечение в качестве обвиняемого, предъявление обвинения и допрос обвиняемого1 - Уголовный процесс
  13. § 5. Уголовный процесс Германии - Уголовный процесс
  14. § 7. Прокурорский надзор за охраной прав обвиняемого - Адвокатское право
  15. § 23. Принципиальность защиты - Адвокатское право
  16. § 29. Проверка, оценка и систематизация доказательств - Адвокатское право
  17. § 48. Понимание адвокатом причин неверного поведения подзащитного - Адвокатское право
  18. § 53. Проверка срока, специальных условий и документов ареста - Адвокатское право
  19. 2. ЭТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА В СИСТЕМЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ АДВОКАТ-КЛИЕНТ - Адвокатское право
  20. § 5. Профессиональная тайна юриста - Правовая деонтология

Другие научные источники направления Уголовный процесс:

    1. Кобликова А.С.. Уголовный процесс. Учебник для вузов.. 1999