<<
>>

Комментарий к главе 51. "Смежные права"

1. Впервые на территории Республики Казахстан смежные права стали охраняться с введением Основ гражданского законодательства. Ст. 141 и 142 этого нормативного акта впервые признали, что артистам, режиссерам - постановщикам и дирижерам принадлежит право на имя, право на защиту постановки и исполнения от искажения, право осуществлять или разрешать использование постановки и исполнения и право на вознаграждение.
Запись исполнения, трансляции исполнения и иное использование могли производиться только с согласия исполнителя. По сравнению с ранее действовавшим ГК КазССР это было прорывом в охране этих специфических, производных по своей сути прав. Дальнейшее развитие этого принципиального решения было сделано Законом об авторском праве и смежных правах.

Для правильного уяснения объема правового регулирования смежных прав комментируемой главой ГК отметим, что в ст. 985 - 990 ГК установлены наиболее принципиальные положения о смежных правах, создающие основу для более полного их регулирования в специальных нормативных актах, главным из которых является Закон об авторском праве и смежных правах. Поэтому уяснение сущности правовой охраны объектов смежных прав лучше производить, изучая и сопоставляя между собой нормы главы 51 ГК и нормы указанного Закона.

Необходимо иметь в виду, что в целях законодательной экономии ст. 988 ГК отнесла все вопросы регулирования исключительных и иных прав субъектов смежных прав, а также ответственности за их нарушение к регулированию специальными нормативными актами. Главным из таких актов является Закон об авторских и смежных правах.

Этот Закон существенно расширил объекты охраняемых смежных прав. Ст. 34 распространяет смежные права на постановки, исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания. При этом не имеют значения назначение, содержание и достоинство, а также способ и форма выражения данных произведений.

Это краткое перечисление объектов правовой охраны, объединяет несколько больших групп смежных прав, имевших до появления обобщающего названия собственные наименования: права исполнителей на их исполнения и постановки (исполнительские права); прав производителей фонограмм на фонограммы (фонограммные права); права организаций эфирного вещания; прав организаций кабельного вещания. После уяснения объектного состава и характера прав становится понятна множественность прав в термине "смежные права". Речь идет не об одном, а о нескольких правах.

Объект смежных прав "исполнение" понимается как представление произведения, фонограммы, постановки посредством игры, пения, танца в живом исполнении или с помощью каких - либо технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения. Под исполнением понимается также показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности с сопровождением или без сопровождения звуком. Соответственно, субъектом смежных прав исполнителем будет являться актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, поет, читает, декламирует, играет на музыкальном инструменте или каким - либо иным образом исполняет произведения литературы и искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер). К исполнителям относятся также режиссер постановщик спектакля и дирижер.

Под упомянутой в ст. 985 ГК фонограммой понимается любая, исключительно звуковая, независимо от способа, запись исполнений или иных звуков. Соответственно производителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись какого - либо исполнения или иных звуков. При отсутствии доказательств иного, изготовителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначены на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре.

Объектом смежных прав, принадлежащим организациям эфирного и кабельного вещания, является передача, созданная самой такой организацией, а также по ее заказу другой организацией.

Сама же передача сводится к сообщению произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организации эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению, за исключением кабельного телевидения.

Законодатель несколькими приемами подчеркивает производный характер смежных прав, причем зависимость прав разных субъектов смежных прав является различной. Как бы "первичной" по степени близости к авторским правам являются права исполнителя. Он осуществляет принадлежащие ему права при условии соблюдения прав авторов исполняемого произведения. В свою очередь такие субъекты смежных прав как производитель фонограммы и организация вещания осуществляют права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного произведения (п.п. 2 и 3 ст. 986 ГК).

Как и объекты авторского права, смежные права возникают с появлением самого объекта охраны, без необходимости регистрации произведения или выполнения иных формальностей.

Вопросы действия смежных прав во времени и пространстве решаются во многом схоже с авторскими правами. Статья 987 ГК регулирует действие смежных прав трех групп субъектов в зависимости от соответственно гражданства, места первого обнародования и места нахождения передающих устройств. Статья 990 ГК устанавливает зависимость охраны прав иностранных исполнителей и иных субъектов смежных прав от первого обнародования на территории Республики Казахстан, а также наличия международного договора Республики Казахстан.

Срок охраны смежных прав значительно отличается от сроков охраны авторских прав. Если абсолютное большинство авторских прав действует всю жизнь автора и пятьдесят лет после его смерти, то смежные права действуют всего пятьдесят лет, исчисляемых от соответственно первого исполнения или постановки, первого обнародования фонограммы и первой передачи в эфир (ст. 990 ГК).

Завершая краткий обзор смежных прав, следует подчеркнуть новизну регулирования смежных прав не только в нашей стране, но во всех бывших республиках СССР. Насколько удачны комментируемые нормы, а также нормы Закона о авторском праве и смежных правах, покажет только практика их применения. В обоих нормативных актах в полной мере учтены требования специализированных международных организаций в области охраны авторских и смежных прав, а также положения важнейших международных конвенций, к которым предстоит присоединиться нашей стране.

<< | >>
Источник: Cправочная правовая система ЮРИСТ. КОММЕНТАРИЙ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН. 2005

Еще по теме Комментарий к главе 51. "Смежные права":

  1. 2.3. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ВОПРОСОВ УСТАНОВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ДОЛИ В НАСЛЕДСТВЕ ПРИ НАСЛЕДОВАНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ
  2. 2.3. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ВОПРОСОВ УСТАНОВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ДОЛИ В НАСЛЕДСТВЕ ПРИ НАСЛЕДОВАНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ
  3. 2. Квалификация преступлений со смежными составами, с оценочными признаками и по бланкетным нормам
  4. П.В. КРАШЕНИННИКОВ. АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ С НИМИ ПРАВА. ПОСТАТЕЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ ГЛАВ 70 И 71 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, 2011
  5. Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение
  6. Статья 1306. Использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения
  7. Статья 1343. Отчуждение оригинала произведения и исключительное право публикатора на произведение
  8. Комментарий к разделу V. "Право интеллектуальной собственности"
  9. Комментарий к главе 49. "Общие положения"
  10. Комментарий к главе 50. "Авторское право"
  11. Комментарий к главе 51. "Смежные права"
  12. 4. ПРИЗНАКИ ОБЪЕКТОВ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ
  13. Федор Олегович Богатырев Залог прав
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Арбитражный процесс - Банковское право - Вещное право - Государство и право - Гражданский процесс - Гражданское право - Дипломатическое право - Договорное право - Жилищное право - Зарубежное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Медицинское право - Международное право. Европейское право - Морское право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Политология - Права человека - Право зарубежных стран - Право собственности - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предотвращение COVID-19 - Семейное право - Судебная психиатрия - Судопроизводство - Таможенное право - Теория и история права и государства - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Ювенальное право - Юридическая техника - Юридические лица -